viernes, 19 de mayo de 2017

Ensayo corto sobre El Sueño De Una Noche De Verano, en inglés, of course!



Hola nois i noies,
Hello my fellow english speakers,
últimamente he estado hasta arriba de trabajo y examenes para la uni, y no he tenido tiempo para publicar gran cosa nueva. Entonces se me ocurrió: ¿Por qué no mostrar un poco de mis esfuerzos interpretativos? Para los que todavía no lo sepais, estudio literatura inglesa en Barcelona. Y hace poco escribí un ensayo sobre la comedia más famosa de William Shakespear (traducido: Guillermo Agitalanzas). Cuando me entregaron mi ensayo corregido y vi la estupenda nota que había sacado, se me ocurrió hacerle una foto. Así, podría pasarlo al ordenador, pulir un poco mis palabras, y compartir mi grandísima obra con el mundo. 
No, ahora en serio, yo siempre agradezco encontrarme con interpretaciónes, esquemas o críticas de las obras que me gustan. Por algo estoy subscrita en youtube a tantos vlogs literarios. Y se me ocurrió que a lo mejor a alguno de los lectores, mi pequeño aporte le sería de interés o utilidad. Así que aquí lo tenéis, y disfrutad.

P.D: Si, alguien me lo pide, tal vez traduzca el texto al español.








lunes, 8 de mayo de 2017

Concurso de relatos cortos del Corte Inglés

¡Hola nois i noies!
Hoy publico esta breve entrada para pediros que os leais y, en caso de que os guste, voteis por mi  historia en el Concurso de relatos cortos del Coret Inglés.
Mi historia "El cuento del conde de Irún y su escudero" es una versión mágico-realista de los cuentos del romanticismo de autores como Bécquer, y creo que gustará a todo el que le interesen las fabulas y los cuentos con toques oscuros y macabros. El conde de Irún se encuentra en sus sueños con una hermosa princesa, que le salva de una fiebre mortal y decide ir en su busca.